It takes a lot to laugh, it takes a train to cry.

 La pila de libros leidos sobre mi repisa de noche, demuestra que estas fueron ya unas beneficiosas vacaciones.